On this particular play, to make a correct ruling, you'd have to be in the postion this particular linesman was in. Straddling the gloal linewith a clear view of the action. Judging from your comments about the crew, I would have to trust the ruling on the field. There is honestly no way to think otherwise unless we had a camera in the pylon.
It is an interesting play to discuss.